Tuesday, 14 July 2009

New! Weblog in 3 Languages!

International Contacts!
Since Ele Vive! has gained many new international contacts
I realized that my dutch weblog did no longer match the demands.
Therefore from now on for the first time in its excistence my
weblog will be in mutiple languages. Well actualy, they are three
individual weblogs that are linked to each other but give the exact
same information although translated into three different languages.

It sure is a lot more work
To only write a new message for my dutch weblog is already a lot
of work.
From now on it will even requier much more of my time.
I will have to transalate the original text first into English and then
to Portugues. This means that i will have to write the same
message three times
. I'm sure it will take me a whole day to write
one new message
. But it is absolutely nessecesary!

It's worth it!
I find it of extreme importance that everybody that wants can be
informed well! En seccond the number of people reading my
weblog will at the minust increased to a double amount!
That schould be worth it!

How does it work?
In the top right corner of my weblog you can find three flags.
A dutch, A Brazilian and an English. When you click with your
mouse on the flag of your choise you will automaticly go to
the weblog that is writen or transalated into the language of
your choise. Good luck!

1 comment:

Luke said...

I, for one, am thankful for the effort made in the translation. I very much enjoy reading your blog.

Keep up the good work!